Main focus: Native language-Swahili, second language-English. additional language-Luhya. Translating from English to Swahili and vice versa, while retaining the original message.
Professional background: Law (LL.B). Worked as a freelance translator/proofreader for law firms, colleges and high schools. Worked with Human Rights NGO's. Self-employed since 2006.
Professional background: Law (LL.B). Worked as a freelance translator/proofreader for law firms, colleges and high schools. Worked with Human Rights NGO's. Self-employed since 2006.
General qualifications: Word ++, Excel ++, Access ++, PowerPoint ++, Desktop Publishing ++, Internet ++ Miscellaneous: Being a native Swahili speaker helps because some concepts do not always translate literally from one language to another. Interpreting efficiently and without delay. I am able to provide my services at any time(24/7).
Explanation: + for low, ++ for medium, +++ for high.
On-site work: Nairobi/Kenya (remote work only)
a) Please consider that the freelancer pays an introduction fee of $ 60.00 for each genuine introduction.
b) In case of an assignment, the freelancer will invoice you directly, i.e. 100% of your money will reach the freelancer. Unlike other project brokers, you do not have to pay fees or a turnover commission to us, nor do you have to bill via us.
c) Please check that the selected freelancer profile fits well to your project.
d) You have to agree to the hourly rate ($ 30.00/hr plus travel expenses).
e) You must have an actual project and you are not a professional project broker.
f) You can only request one freelancer per project.